-
1 απηχήση
ἀπηχήσηι, ἀπήχησιςecho: fem dat sg (epic)ἀπηχέωsound back: aor subj mid 2nd sgἀπηχέωsound back: aor subj act 3rd sgἀπηχέωsound back: fut ind mid 2nd sgἀ̱πηχήσῃ, ἀπηχέωsound back: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πηχήσῃ, ἀπηχέωsound back: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
2 ἀπηχήσῃ
ἀπηχήσηι, ἀπήχησιςecho: fem dat sg (epic)ἀπηχέωsound back: aor subj mid 2nd sgἀπηχέωsound back: aor subj act 3rd sgἀπηχέωsound back: fut ind mid 2nd sgἀ̱πηχήσῃ, ἀπηχέωsound back: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πηχήσῃ, ἀπηχέωsound back: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
3 απήχηση
[-ις (-εως)] η1) отзвук, отголосок, резонанс; 2) отклик; впечатление;έχω ( — или βρίσκω) πλατειά απήχηση — найти широкий отклик
-
4 απήχηση
[апихиси] ουσ. Θ. отзвук, отголосок, резонанс,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > απήχηση
-
5 απήχηση
[апихиси] ουσ θ отзвук, отголосок, резонанс. -
6 απήχηση
el ress'o -
7 απήχηση
resonanceΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > απήχηση
-
8 отклик
отклик м 1) (ответ) η ανταπόκριση, η απάντηση· η γνώμη (отзыв ) 2) прям., лерен. (резонанс) η απήχηση, η αντήχηση· получить широкий \отклик έχω (βρίσκω) πλατιά απήχηση* \отклики в печати η απήχηση στον τύπο* * *м2) прям., перен. ( резонанс) η απήχηση, η αντήχησηполучи́ть широ́кий о́тклик — έχω (βρίσκω) πλατιά απήχηση
о́тклики в печа́ти — η απήχηση στον τύπο
-
9 отклик
-а α.1. απάντηση, απόκριση•кто там? никакого -а ποιος ειν εκεί; καμιά απάντηση.
|| κρίση• απόφαση. || απήχηση, αντίλαλος, ηχώ, αχός.2. μτφ. εντύπωση• αντίκτυπος•благоприятный отклик ευνοϊκή απήχηση.
|| πλθ. отклики-ов μτφ. απήχηση•-и на статью απήχηση του άρθρου•
-и в печати απήχηση στον τύπο.
-
10 отклик
откликм1. (ответ) ἡ ἀπάντηση [-ις], ἡ ἀπόκρηση·2. (отзвук, эхо) ἡ ἀντήχηση [-ις], ὁ ἀντίλαλος·3. перен (сочувствие) ἡ ἀπήχηση [-ις]·4. (отзыв в печати и т. ἡ.) ὁ ἀντίκτυπος, ἡ ἀπήχηση [-ις]; э́то событие нашло широкий \отклик τό γεγονός αὐτό είχε πλατειά ἀπήχηση. -
11 отголосок
-
12 отражение
-
13 отражение
-я ουδ.1. απόκρουση, απώθηση•, отражение нападения απόκρουση επίθεσης. || αντίκρουση•отражение обвинения αντίκρουση των κατηγοριών.
2. (κυρλξ. κ. μτφ.) αντανάκλαση, (αντι)κατοπτρισμός αντίχηση• απήχηση•отражение св-та αντανάκλαση του φωτός•
отражение звука απήχηση, αντίχηση.
3. απεικόνιση•отражение жизни απεικόνισητης ζωής.
4. (φιλοσ.) αντανάκλαση•теория -я θεωρία της αντανάκλασης.
5. επίδραση. -
14 отскочить
-очу, -очишьρ.σ.1. αναπηδώ, τινάζομαι, (ξε)πετάγομαι•отскочить назад πετάγομαι πίσω•
отскочить в сторону πετάγομαι στην άκρη (στο πλάι)•
мяч -ил от стены το τόπι χτυπώντας στον τοίχο, τινάχτηκε πίσω.
2. αποχωρίζομαι, αποσπώμαι απότομα•пуговица -ла το κουμπί κόπηκε απότομα.
3. συναντώ άρνηση, δε βρίσκω απήχηση•все благоразумные доводы от него -ли όλα τα λογικά επιχειρήματα δε βρήκαν καμιά απήχηση σ αυτόν.
-
15 отражение
1. (света и т.п) η (αντανάκλαση, о κατοπτρισμός 2. (отталкивание) η απώθηση, η άπωση 3. (отображение) η αποτύπωση, η απεικόνιση 4. (удара) η απόκρουση 5. (звука) η απήχηση, η αντήχησηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > отражение
-
16 резонанс
1. (физ., тех.) о συντονισμ/ός, η αντήχηση 2. (увеличение силы и длительности звука, отзвук) η αντήχηση, η απήχηση, ο αντίκτυπος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > резонанс
-
17 горячий
горяч||ийприл1. ζεστός, θερμός/ κοφτός, καυτερός (очень горячий):\горячий источник ἡ θερμή πηγή· \горячийее солнце ὁ καυτερός ήλιος·2. перен φλογερός, διακαής, διάπυρος, θερμός, ἐνθερμος (пламенный)! σφοδρός, περιπαθής (пылкий)! εὐέξαπτος, ἀψύς, θερμόαιμος (легко возбуждающийся):\горячий привет θερμός χαιρετισμός· · отклик ἡ ζωηρή ἀπήχηση· \горячийая голова разг ὁ θερμόαιμος· \горячийее желание ὁ διακαής πόθος· \горячий прием ἡ θερμή ὑποδοχἤ \горячий спор ἡ ζωηρή συζήτηση· \горячийая лошадь τό ἀτίθασο ἄλογο (άτι)· ◊ \горячийее время, \горячийая пора ἐποχή φούριας· по \горячийим следам πάνω στά νωπά Ιχνη· под ·\горячийую ру́ку πάνω στό θυμό, πάνω στήν ἔξαψη. -
18 отзвук
отзвукм1. ἡ ήχώ, ἡ ἀντήχηση·2. черен. ἡ ἀπήχηση. -
19 резонанс
резонансм прям., перен ἡ ἀντήχηση[-ις1, ἡ ἀπήχηση [-ις], ὁ ἀντίκτυπος. -
20 реминисценция
реминисценцияж ἡ μακρινή ἀνάμνηση, ἡ ἀναθύμηση, ἡ ἀπήχηση.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
απήχηση — η αντήχηση, αντίλαλος· μτφ., αντίχτυπος, εντύπωση από κάποιο άκουσμα: Οι δηλώσεις εκείνες του διοικητή της Τράπεζας της Ελλάδας είχαν καλή απήχηση … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
απήχηση — Στιχουργικό παιχνίδι που χρησιμοποιούσαν οι Έλληνες επιγραμματοποιοί της αλεξανδρινής εποχής και το οποίο μιμήθηκαν οι μεταγενέστεροι Ιταλοί ποιητές. Χρήση του κάνει και o Γεώργιος Χορτάτσης στο δραματικό του ειδύλλιο Πανώρια. * * * η (Α… … Dictionary of Greek
ἀπηχήσῃ — ἀπηχήσηι , ἀπήχησις echo fem dat sg (epic) ἀπηχέω sound back aor subj mid 2nd sg ἀπηχέω sound back aor subj act 3rd sg ἀπηχέω sound back fut ind mid 2nd sg ἀ̱πηχήσῃ , ἀπηχέω sound back futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱πηχήσῃ , ἀπηχέω sound… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ισπανία — Επίσημη ονομασία: Βασίλειο της Ισπανίας Έκταση: 504.782 τ. χλμ. Πληθυσμός: 40.037.995 (2001) Πρωτεύουσα: Μαδρίτη (2.882.860 κάτ. το 2000)Κράτος της νοτιοδυτικής Ευρώπης, στην Ιβηρική χερσόνησο. Συνορεύει στα ΒΑ με τη Γαλλία και την Ανδόρα, στα Δ… … Dictionary of Greek
Ιαπωνία — Επίσημη ονομασία: Αυτοκρατορία της Ιαπωνίας Έκταση: 377.835 τ. χλμ. Πληθυσμός: 126.771.662 (2001) Πρωτεύουσα: Τόκιο (8.130.408 κάτ. το 2000)Νησιωτικό κράτος της ανατολικής Ασίας, χωρίς σύνορα στην ξηρά με άλλη χώρα. Βρέχεται στα Β από την… … Dictionary of Greek
Ευρώπη — I Μία από τις πέντε ηπείρους. Είναι το μικρότερο τμήμα του κόσμου μετά την Αυστραλία και την Ωκεανία. Από μία άποψη θα μπορούσε να θεωρηθεί το ακραίο δυτικό τμήμα της Ασίας, της οποίας αποτελεί τη φυσική προέκταση. Πράγματι, δεν υπάρχουν φυσικά… … Dictionary of Greek
Γερμανία — Επίσημη ονομασία: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας Προηγούμενη ονομασία (1948 90): Γερμανική Ομοσπονδιακή Δημοκρατία (ή Δυτική Γερμανία) & Γερμανική Λαϊκή Δημοκρατία) Έκταση: 357.021 τ.χλμ Πληθυσμός: 82.440.309 κάτ. (2000) Πρωτεύουσα:… … Dictionary of Greek
Γιουγκοσλαβία — Επίσημη ονομασία: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας Παλαιότερη ονομασία: Ομοσπονδιακή Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας Έκταση: 102.173 τ.χλμ Πληθυσμός: 10.656.929 κάτ. (2002) Πρωτεύουσα: Βελιγράδι (1.280.600 κάτ. το 2002)Κράτος … Dictionary of Greek
Ελλάδα - Γραμματεία και Λογοτεχνία — ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΟΓΡΑΦΙΑ H λέξη ιστορία συνδέεται ετυμολογικά με τη ρίζα Fιδ , η οποία σημαίνει «βλέπω», και υπό αυτή την έννοια ιστορία είναι η αφήγηση που προκύπτει από έρευνα βασισμένη στην προσωπική παρατήρηση. Τα κείμενα των αρχαίων… … Dictionary of Greek
Ελλάδα - Τέχνη (Σύγχρονη) — Η ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΣΚΕΨΗ ΤΟΥ 19ου & ΤΟΥ 20ού αι. Εξετάζοντας την ελληνική εικαστική δημιουργία σήμερα, μπορούμε να καταλήξουμε στις εξής παραδοχές: α) παρουσιάζει έργα με μεγάλο… … Dictionary of Greek
Ελλάδα - Φιλοσοφία και Σκέψη — ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ Η φιλοσοφία ως κατανοητικός λόγος Όταν κανείς δοκιμάζει να προσεγγίσει την αρχαία ελληνική φιλοσοφία, πρωτίστως έρχεται αντιμέτωπος με το ερώτημα για τη γένεσή της. Πράγματι, η νέα ποιότητα των φιλοσοφικών θεωρήσεων της… … Dictionary of Greek